Mo.Re.Ve.

Notte de magghiu

Era de magghiu un celu chiaru chiaru
Do’ rluccicava quante adè le stelle;
La luna, da rigina, tra ‘llu maru (1)
Parìa statesse, là tra ‘lle fantelle,

Che quella notte, per un casu raru,
Vuttava li sprennori jó a jummelle (2)
Con un non zo che (3) de grâza tantu caru
Che tu l’arrisci (4) ditte ancó più belle.

Sotta un lenzolu viancu de vucata (5)
Parìa che Massa (6) come ‘na signòra,
Dormesse tutta quanta remmantata,

E che a sognà statèssela (7) a quell’ora
La cosa più jinìale e più bïata….
Mendr’io, ‘ncantatu, stavo sviju (8) ancora!

“Nòa” dei mesi di luglio e agosto 2012

Note

1) Mare.
2) Gettavano lo splendore a mani piene (a jummelle).
3) Con un so che.
4) L’avresti.
5) Bucate.
6) Massa Fermana, mio paese natale.
7) Stessela, essa stesse.
8) Stavo sveglio, vegliavo.

Commento

Poesia di Manlio Massini, Massa Fermana (1889)-Montegiorgio (1964). Questa composizione è di cento anni fa. Un autentico capolavoro!